Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но по совсем другой причине. Если для неё это был шаг вперёд, то для него — вынужденная мера.
Романову пришлось расплачиваться за конфликт с начальством. Вместо ожидаемого роста карьеры он оказался в неловком положении. Миронова же, напротив, радовалась заслуженному признанию. Их пути сошлись в одном звании, но с совершенно разным смыслом.